Не совсем понятно что хочется получить в итиоге. На что похожи вторые кабеля? Мне это больше напоминает композит + аудио в обе стороны.
Если хочется скоммутировать какой-то сигнал через ресивер, дабы потом вывести его на телек, подключение возможно либо все по композиту, либо все по S-Video. Бываю правда дорогие ресиверы, в которых входной сигнал выводится на оба выхода.
Вообщем схема приблизительно такова S-Video (проигрыватель) - ресивер - S-Video Телевизор, или по аналогии композит.